Ich wollte in einem Repeater an das id-Attribut binden. Das geht leider nicht. Um an ein custom-defined Attribut wie z.B. data-id in einem Hyperlink zu binden, muss man folgendes Konstrukt verwenden:
<a class="deleteLink" data-win-bind="this['data-id']: Id WinJS.Binding.setAttribute">del</a>
Übrigens: seit ich zusätzlich zu WinJs auch jQuery verwende, geht alles ein bisschen einfacher.